Bir Field Saatin Anatomisi
Her KOMPAS tek bir fikir etrafında tasarlanır: zaman, baktığınız anda okunabilmelidir. Bu sayfa işin uzun hâli; bileğinizde tam olarak ne olduğunu bilmek isteyenler için, parça parça.

- 39 mmKumlanmış çelik kasa
- 100 mSu geçirmezlik
- 42 saGüç rezervi
- 4 HzSaatte 28.800 titreşim
- 24Taş, Miyota 9039
- 2 yılUluslararası garanti
01 · Kadran
Performance Layer Dial
Bir KOMPAS kadranla başlar ve onu diğer field saatlerden ayıran da kadrandır. Kadranı, saatin her beş dakikalık dilimi için bir tane olmak üzere on iki üçgen çevreler. Bunlar baskı değildir. Her biri ayrı, yükseltilmiş bir katmandır; bu sayede kadranın gerçek bir derinliği vardır ve bileğiniz hareket ettikçe ışığı farklı yakalar.
Fikir, harekât odalarının bir raporun ne kadar eski olduğunu tek bakışta anlamasını sağlayan renk kodlu duvar saatinden, RAF Sector Clock'tan gelir. Saati kopyalamadık. Mantığını aldık: saymanız gereken küçük çizgiler yerine konumundan okuduğunuz büyük bloklar. Bunu 39 mm'lik bir saat için yeniden kurduk. Katmanlı yapı patentlidir.
Üçgenlerin iç tarafında 13'ten 24'e kadar küçük rakamlardan oluşan ikinci bir ölçek bulunur; kadran böylece 24 saatlik düzende de okunur.
02 · Okuma
Her Üçgen Beş Dakika
Klasik bir kadranda önce yelkovanı bulur, sonra çizgileri sayarsınız. Burada yelkovan her zaman bir üçgenin içinde ya da hemen yanındadır ve her üçgen beş dakikalık bir adımdır: beş geçe, on geçe, çeyrek geçe. Gözünüz rakamdan önce şekli okur.
- SaatAkrebi, üçgenlerin içindeki büyük rakama göre okuyun.
- Beş dakikaYelkovanın hangi üçgene ulaştığına bakın. Bu, beş dakikalık adımınızdır.
- ArasıYelkovanın iki üçgen arasındaki konumu aradaki dakikaları verir.
“Beklemiyordum ama sahip olduğum her şeyden gerçekten daha hızlı okunuyor.”Saat sahibi, No. 21 · İngilizceden çeviri

03 · Fosfor
Karanlıkta da Okunur
İbreler ve saat işaretleri Swiss Super-LumiNova® taşır: ışığı depolayıp yavaşça geri veren, radyoaktif olmayan bir pigment. Şarj olması için birkaç dakikalık gün ışığı ya da bir fener yeterlidir. Karanlıkta kadran gündüzki mantığını korur: aynı bloklar, aynı konumlar.
Parlaklık ilk dakikalarda en yüksek seviyededir, ardından gece boyunca daha düşük ve sabit bir düzeye iner. Bu, fosforlu her saat için normaldir.

04 · Cam
Düz Safir
Cam, düz safir kristaldir. Safir, saatçilikte kullanılan en sert şeffaf malzemelerden biridir ve mineral camı çizen gündelik etkenlere dayanır: anahtar, fermuar, kaya, kum.
İki yüzünde de yansıma önleyici kaplama vardır. Anında okunmak üzere tasarlanmış bir kadranda bu önemlidir; çünkü doğrudan güneşte kadranı gizleyen şey çoğu zaman yansımadır.

05 · Kasa
Kumlanmış Çelik
Kasa, kumlama yüzeyli paslanmaz çeliktir. Mat yüzey iki iş görür: güneşte parlamaz ve bir alet saatinin yıllar içinde topladığı küçük izleri gizler.
39 mm çapı ve kulaktan kulağa 46,5 mm ölçüsüyle çoğu bileğin sınırları içinde kalır; 10,4 mm kalınlığıyla gömlek manşetinin altına girer. Arka kapak şeffaftır; rotoru ve balansı çalışırken izleyebilirsiniz.


- Çap
- 39 mm
- Kulaktan kulağa
- 46,5 mm
- Kalınlık
- 10,4 mm
- Kayış genişliği
- 20 mm
- Ağırlık
- ≈ 90 g
06 · Mekanizma
Miyota 9039, Otomatik
İçeride, Citizen'ın mekanizma bölümünün ürettiği Japon yapımı, kendinden kurmalı mekanik Miyota 9039 çalışır. Pil yoktur. Bileğinizin hareketiyle dönen bir rotor ana yayı kurar; tam kuruluyken saat bilekten çıktıktan sonra yaklaşık 42 saat çalışır.
Saatte 28.800 titreşimle, yani saniyede sekiz vuruşla çalışır; saniye ibresinin sıçramak yerine akarak dönmesinin nedeni budur. 24 taşlıdır ve günde −10 / +10 saniye aralığında çalışacak şekilde derecelendirilmiştir. Kurma kolunu çektiğinizde saniye ibresi durur; saati saniyesine kadar ayarlayabilirsiniz.
9039'da tarih mekanizması yoktur. Onu bu yüzden seçtik: kadran simetrik kalır ve saat birkaç gün bilekten uzak kaldığında düzeltilecek bir tarih olmaz.

07 · Kayışlar
İki Kayış, Aletsiz
Her KOMPAS iki kayışla gelir: kendi yönünün renginde bir kauçuk kayış ve bir naylon kayış. İkisinde de hızlı değiştirme pimi vardır; birkaç saniyede, yalnızca tırnağınızla değiştirebilirsiniz.
Kulak arası standart 20 mm'dir; yani piyasadaki hemen her kayış uyar. Kauçuk, su ve sıcak için doğru seçimdir; naylon daha hafiftir ve çabuk kurur.

08 · Su
100 Metreye Dayanıklı
Kasa 100 m (10 bar) su geçirmezdir. Pratikte bu; yağmuru, el yıkamayı, yüzmeyi ve açık sudaki zamanı kapsar. Bir field saattir, dalış enstrümanı değildir; tüplü dalış için tasarlanmamıştır.
- Saat suya girmeden önce kurma kolunun tamamen itilmiş olduğundan emin olun.
- Tuzlu sudan sonra tatlı suyla durulayın.
- Saat ıslakken kurma kolunu kullanmayın.

09 · Üretim
Büyük Britanya'da Tasarlandı
KOMPAS saatleri Büyük Britanya'da tasarlanır, Japon mekanizmalarla çalışır ve Hong Kong'da deneyimli saat ustaları tarafından monte edilir. Bunu açıkça söylüyoruz; çünkü bir saatin nereden geldiği tahmin konusu olmamalıdır.
Her saat sınırlı sayıda üretilir. İlk üretim partisi Kasım 2025'te kalite kontrolden geçti ve ilk saatler aynı yılın Aralık ayında sahiplerine ulaştı.
KOMPAS, British Watch and Clock Makers Alliance'ın ticari üyesidir.

10 · Tüm özellikler
Saatin Tamamı, Tek Sayfada
- Referans
- KOMPAS 01 · North, East, South, West
- Kasa
- Kumlanmış paslanmaz çelik
- Çap
- 39 mm
- Kalınlık
- 10,4 mm
- Kulaktan kulağa
- 46,5 mm
- Kayış genişliği
- 20 mm
- Cam
- Düz safir, iki yüzü yansıma önleyici
- Arka kapak
- Şeffaf, mekanizma görünür
- Su geçirmezlik
- 100 m / 10 bar
- Kadran
- Patentli 3D Performance Layer Dial
- Fosfor
- İbre ve işaretlerde Swiss Super-LumiNova®
- Mekanizma
- Miyota 9039 otomatik, Japon yapımı
- Taş sayısı
- 24
- Frekans
- 28.800 titreşim/saat (4 Hz)
- Güç rezervi
- 42 saat
- Hassasiyet
- Günde −10 / +10 saniye
- Fonksiyonlar
- Saat, dakika, merkezi saniye, saniye durdurma
- Kayışlar
- Kauçuk ve naylon, hızlı değiştirme pimli, ikisi de kutuda
- Toka
- Paslanmaz çelik iğneli toka
- Ağırlık
- Yaklaşık 90 g
- Tasarım
- Büyük Britanya
- Montaj
- Hong Kong
- Garanti
- 2 yıl, uluslararası
Garanti
2 yıl, uluslararası
Teslimat tarihinden itibaren mekanizma, kadran, ibreler, kasa ve fabrika su geçirmezliğindeki üretim hatalarını kapsar.
Garanti koşulları (İngilizce) →Servis
3 ila 5 yılda bir
Her mekanik saat gibi KOMPAS da üç ila beş yılda bir profesyonel bir saat ustası tarafından bakımdan geçirilmelidir.
Bakım rehberi (İngilizce) →Yönünüzü Seçin
Dört saat, tek standart. North, East, South ve West.